關於我們 私たちについて

說起來，這個網站的發文者以及咖啡店老闆的介紹還沒正式說過呢。

店主是黃店長，一位熱愛咖啡的人。因為對咖啡的熱情而開了這間店，現在甚至連烘豆都自己來，是個專業的咖啡師。他也很喜歡日本，目前正在學習日文。

而我，目前在台南市的一間日語補習班擔任日語老師。我們是在補習班裡認識的，後來變得很要好，現在也一起生活。

雖然我的本業是日語老師，但在休假時，我會幫忙經營咖啡店的社群媒體，發發文、投放一些廣告等等。

偶爾也會有我的學生來咖啡店走走，所以大家來的時候，可能會聽到日語在耳邊響起喔。我們的客人幾乎都是附近的鄰居，想喝咖啡的時候，就會隨性地走進來。

最近黃先生學到的日文是「わらべ（小童）」。他看電影《王者天下》（Kingdom）時，聽到王騎將軍一直在喊，覺得很有趣就跟著模仿起來了（笑）

我們也會陸續分享這樣的日常點滴～如果你對我們的生活或咖啡店有興趣，歡迎來逛逛我們的部落格，也歡迎親自來店裡坐坐喔～

私たちについて

そういえば、このホームページの投稿者やコーヒー店の店主のことなど、紹介がまだでした。

店主は黄さん。コーヒーが大好きで、店をオープンし、現在は焙煎までこなすコーヒー師です。

日本が好きで、日本語を勉強しています。

私は現在台南市内の日本語塾で日本語を教える仕事をしています。

その塾で出会い、仲良くなって、現在一緒に住んでいます。

本業は日本語塾の先生ですが、休みの時などはSNSにコーヒー屋のことを投稿したり、広告入れたりしています。

コーヒー屋には私の学生さんもたまに来るので、皆さんが来られたときに日本語が聞こえるかもしれません。

コーヒー屋のお客さんは、ほとんど近所の人たち。コーヒーが飲みたくなったときに、ふらっと来られます。

最近の黄さんが覚えた日本語は「わらべ」。映画のキングダムの王毅将軍が連呼するのを聞いて真似するようになりましたw

こんなふうに日常も投稿していきたいと思いますので、興味がある方は、ぜひブログにも店にもいらしてくださいね～